When I log in, I have three sims, two of which are the same (I only created two so somehow the other one got cloned?) But anyway, I "retired" one of them and the sim that I did not click retire on was deleted and the one I did click retire on stayed. Not sure if this is a worthy bug or not but...