I love freeso remeshing project. But maybe there's a simplest way to convert the game in 3d mode.
If we contact Eric Hedman (http://erichedmancreativedesign.zohosites.com/The-Sims-PC.html the sims 1 art director) Maybe he can send us the original 3d meshes of the ingame objects. Maybe he could...