It's perfectly clear, that for mobile version, UI would have to be completely reorganized (which would probably be a technical challenge, as Rhys stated). Anyway.
Having to deal with much less screen estate than on desktop (where you could probably put most of the things on the screen and end...