I won't recommend you this laptop.
It has a low resolution screen, slow hard drive. Even doing even surfing on the web will be a pain.
Good laptops won't be low-cost, it's always quite an investment.
If you can't get FreeSO running on Mac using the tutorial, just ask for help, we'll figure out.