Nope, the head you choose is the one you are stick with.
You can restart the Sim if you do not mind losing what it has earned so far (including skill locks), but it isn't something you can do regularly when you get bored of one hair style or to indicate the passage of time.