It incrementally increases with each day. Create a sim at the beginning of the first day of the month and they will be '1' day old. The date doesn't matter for age, it's just how long since you have created the sim, basically.
EDIT: Okay I didn't read the issue properly, seems that the sims age...